Yapı Kredi Yayınlarından Türkçe’ye çevrilmiş ve modern dünyanın masal anlatıcısı olarak lanse edilen Italo Calvino’nun Görünmez Kentler’i kitap seçkileri dizimizin ilk sırasında sizlere sunuluyor. Mimariye ve mimarlığa her okuyuşta farklı bir bakış açısı sunan bu kitabı sizler için yazarlarımızdan Kadriye Köseoğlu şöyle derliyor;
Görünmez kentler üzerine söylenebilecek her şey biraz eksik kalacaktır..
Her sayfasında yeni bir hayale adım attığınızı hissedeceksiniz ve o hayaller sizi çepeçevre sarmalamış kentlerde ağırlayacak. Görünmez Kentler rüyaların içinde gezmek gibi sizi sokaklardan sokaklara, kentlerden kentlere, mimarinin ve kentlerin tanımadığınız yüzlerine ulaştıracaktır. Peki Calvino’nun bize sunduğu kent kavramı nasıl olur da bizi bir hayale düşürür. Ve bu kadar ustaca kendisini yaşatır? Bunun için öncelikle Calvino için kent nedir, bunun anlamak gerekir belkide…
“Bugün kent kavramı bizim için ne anlama geliyor? Onları kent olarak yaşamanın gittikçe zorlaştığı şu günlerde, kentlere son bir aşk şiiri gibi bir şey yazdığımı düşünüyorum” diyor Calvino ve ekliyor. “Benim Marco Polo’mun kalbinde yatan, insanları kentlerde yaşatan gizli nedenleri, krizlerin ötesinde değerleri olan nedenleri keşfetmek. Kentler birçok şeyin bir araya gelmesidir. Anıların, arzuların, bir dilin işaretlerinin. Kentler takas yerleridir, tıpkı bütün ekonomi tarihi kitaplarında anlatıldığı gibi, ama bu değiş tokuşlar yalnızca ticari takaslar değil; kelime, arzu ve anı değiş tokuşlarıdır. Kitabım, mutsuz kentlerin içine gizlenmiş, sürekli biçim alıp, yitip giden mutlu kentler imgesi üstüne açılıp kapanıyor.”
Calvino’nun Marco Polosu’yla gizli kalmış tüm duygular sizi kentlerin meydanlarında, evlerin bacalarından çıkan dumanda, bir gölün izi üzerine kurulmuş kentte, çırılçıplak avluda yıkanan kadının şuh gülüşünde, eşsiz renkleriyle kalabalık bir pazarda satılan değerli taşlarda, sokaklarda, evlerin duvarlarında kullanılan toprakta bekliyor olacak. “Arzuya biçim veren çaban biçimini o arzudan alır ve sen Anastasia’ nın tümüyle keyfini çıkardığını düşünürken sadece tutsağı olursun onun’’ der Görünmez Kentler. Tutsağı olacağınız ve defalarca okumaktan bıkmayacağınız bu kitap tecrübeyle sabittir..:)
